AFP

Gens du voyage: cerca de Lille, diez años de lucha de las mujeres por cambiar de aires

Cambiar el aire para respirar: desde 2013, las mujeres lideran la lucha por un entorno habitable en un sitio para viajeros cerca de Lille, atrapadas en un tornillo de banco entre una planta de hormigón y una fábrica de ladrillos. junto a estas fábricas? Normalmente no son seres humanos”. En la cocina de su cabaña, junto a sus tres hermanas, Sue Ellen Demestre muestra un disgusto no disimulado tras una década de compromiso. alrededor de 280 personas estaban apretujadas. Una cortina de árboles los separa de la planta de hormigón, un terraplén de una trituradora de escombros. Originalmente, las familias habían establecido un campamento “salvaje” en un terreno cercano para pasar el invierno allí. En 2007, una recepción “Se creó el área, que después de prescrita por la Ley Besson para comunidades con más de 5,000 residentes. Inicialmente satisfechos, los residentes se desilusionan con costras de cemento, conjuntivitis y dificultades para respirar, informa Sue Ellen. Sin mencionar el ruido y el ballet de los camiones. Pero a falta de otra solución y para criar a los hijos echaron raíces. Para el 2013 sic h las Briqueteries du Nord en dialecto gitano. Peticiones, manifestaciones, filmaciones se suceden. – “Pagamos para morir” – “Perdimos a nuestra cuñada de 42 años por un cáncer generalizado. Su hermano también tuvo cáncer. De diez nacimientos, siete niños terminan con asma. Las personas mayores tienen bronquitis recurrente, enumera Sue Ellen, que se refiere al “racismo ambiental”. “En julio-agosto es insoportable: guardas un teléfono, en dos minutos está lleno de polvo”. Su sobrina de 20 años, madre de dos niñas de 9 meses y 6 años, lleva a la menor, quien sufre de dificultad para respirar e irritación en los ojos. No se ha establecido ningún vínculo oficial entre la salud de los residentes locales y la contaminación del sitio. En noviembre de 2020, la prefectura solicitó a la empresa de hormigón CCB que evaluara sus emisiones a su costa, las mediciones se realizarán “en el segundo trimestre de 2023”, asegura CCB. Hasta ahora, ninguna oficina de diseño ha accedido a intervenir debido al “riesgo de deterioro” de los equipos por parte de los residentes, la empresa alega que ya no quieren vivir allí”, barre el representante electo de la metrópolis de viajes Lille, Patrick Delebarre. Pero la búsqueda de otras tierras es compleja, enfatiza. – Una movilización “única” – “La ley de hoy exige que coloquemos a estas personas en lugares sanos”, mientras que entonces “la opinión era + que la ley exige que los arrinconen, arrinconémoslos +”. Régimen Departamental prevé terrenos familiares o vivienda adecuada, combinando casas y parcelas para caravanas, ya que el terreno “ya no responde a las expectativas de los viajeros del norte”, que son en gran parte sedentarios, explica. Los municipios de Ronchin y Hellemmes buscan Ronchin El ayuntamiento dice que “no nos quedan muchos solares públicos” y hay escasez de espacio Para William Acker, abogado de la comunidad Traveller, la lucha de las mujeres en esta zona está “al peor” en Francia, “incluso a escala europea” única muy rápidamente, el público en las áreas de recepción no puede permitirse el lujo de ser el administrador ung de frente”. “Nos guste o no, han logrado instalarnos”, concluye Sue Ellen. “Pero quiero que seamos quienes somos. También queremos que nuestros hijos tengan trabajos que les hagan levantarse por la mañana.” bj/cab/cbn