YouTube lanzar la función de las pistas de audio multilingües en todo el mundo después de probarlo con algunos creadores. Los usuarios de Internet ahora pueden cargar múltiples pistas de audio en un solo video. Para promocionar esta nueva función, YouTube solicita la ayuda del famoso YouTuber MrBeast.

La compañía dijo que la función de audio multilingüe de YouTube permite a los creadores sincronizar videos en diferentes idiomaspermitiéndoles llegar a un público más amplio y ampliar su alcance en todo el mundo.

En las primeras pruebas, YouTube vio más de 3500 videos multilingües subidos en más de 40 idiomas, y los creadores que probaron videos doblados a varios idiomas notaron esto. más del 15 % de su tiempo de visualización se dedicó a reproducciones en el idioma no principal del video.

Con más de 135 millones de suscriptores en todo el mundo, MrBeast ya ha doblado sus videos más populares a 11 idiomas y tiene como objetivo atraer a más espectadores internacionales a su canal principal. En una entrevista en video, dijo: “Es más fácil de entender para personas de México o India porque todas las voces en off están en el mismo lugar y en un video.“.

La función de audio multilingüe permite a los creadores ofrecer versiones dobladas de sus videos para que los espectadores puedan elegir su idioma preferido. Esta característica hace que sea mucho más fácil para los creadores llegar a una audiencia más amplia que cuando crean canales de YouTube basados ​​en voz. Según YouTube, los creadores que usan esta función han visto un 15 % más de tiempo de reproducción en sus videos para los espectadores que no hablan el idioma principal.

¿Cómo accedo a las pistas de audio múltiple de YouTube?

Los creadores calificados pueden agregar varias pistas de audio a sus videos y catálogos usando la herramienta de edición de subtítulos de YouTube. Para ver el video en otro idioma, simplemente haga clic en la configuración y vea las pistas de audio disponibles.

El contenido con múltiples pistas de idioma se muestra en el idioma preferido del espectador de forma predeterminada. Además, los usuarios pueden buscar contenido multilingüe según los títulos traducidos y las descripciones de los videos.

Disponibilidad

YouTube está lanzando su herramienta de audio y voz a miles de creadores, aunque no se ha revelado el número exacto. Esta herramienta brinda a los creadores con un catálogo monolingüe la capacidad de cargar múltiples traducciones de audio.